Mozaika stredoeurópskej spoločnosti. Súčasný poľský dramatik Paweł Demirski v jednotlivých čriepkoch analyzuje komplexy, predsudky a tabu spojené s vnímaním sexuality a rodu. Vtipne a brutálne zároveň. Životy jednotlivcov sledujeme na pozadí pokrivených naratívov z prostredia politiky, náboženstva, vzdelávacieho systému a show-biznisu. V čase opätovných návrhov na sprísnenie interrupcií a parlamentnej neochoty či nemohúcnosti prijať právne rámce pre LGBTI+ ľudí sa pýtame: dokážeme byť vnútorne slobodní a dopriať slobodu iným?
V inscenácii účinkuje celý 3. ročník Katedry herectva Fakulty dramatických umení AU v Banskej Bystrici.
preklad, úprava: Peter Galdík
scénografická spolupráca: Alžbeta Vrzgulová, Alžbeta Kutliaková, Ján Tereba
pedagogické vedenie: František Výrostko
Peter Galdík vyštudoval divadelnú dramaturgiu na VŠMU v Bratislave. Je interným dramaturgom Bratislavského bábkového divadla, spoluzakladateľ divadelnej platformy Uhol_92, pod hlavičkou ktorej režíroval viaceré inscenácie. V súčasnosti pôsobí ako doktorand na Akadémii umení v Banskej Bystrici. Venuje sa prekladom z poľského jazyka.
preklad, úprava: Peter Galdík
scénografická spolupráca: Alžbeta Vrzgulová, Alžbeta Kutliaková, Ján Tereba
pedagogické vedenie: František Výrostko
Peter Galdík vyštudoval divadelnú dramaturgiu na VŠMU v Bratislave. Je interným dramaturgom Bratislavského bábkového divadla, spoluzakladateľ divadelnej platformy Uhol_92, pod hlavičkou ktorej režíroval viaceré inscenácie. V súčasnosti pôsobí ako doktorand na Akadémii umení v Banskej Bystrici. Venuje sa prekladom z poľského jazyka.
preklad, úprava: Peter Galdík
scénografická spolupráca: Alžbeta Vrzgulová, Alžbeta Kutliaková, Ján Tereba
pedagogické vedenie: František Výrostko
Peter Galdík vyštudoval divadelnú dramaturgiu na VŠMU v Bratislave. Je interným dramaturgom Bratislavského bábkového divadla, spoluzakladateľ divadelnej platformy Uhol_92, pod hlavičkou ktorej režíroval viaceré inscenácie. V súčasnosti pôsobí ako doktorand na Akadémii umení v Banskej Bystrici. Venuje sa prekladom z poľského jazyka.